An initiative that promotes the social and solidarity economy (ESS) and that selects companies with these values based on an exhaustive analysis.
|
Una iniciativa que promou l’economia social i solidària (ESS) i que selecciona les empreses amb aquests valors a partir d’una anàlisi exhaustiva.
|
Font: MaCoCu
|
We create business intelligence by obtaining data and its exhaustive analysis, turning data into high-value assets for making strategic decisions.
|
Creem intel·ligència de negoci mitjançant l’obtenció de dades i la seva anàlisi exhaustiva, convertint-les en actius d’alt valor per a la presa de decisions estratègiques.
|
Font: MaCoCu
|
After that, a detailed analysis is presented for the events in the two areas, urban and suburban, and various characterizations are applied.
|
A continuació, es presenta una anàlisi exhaustiva dels esdeveniments que es troben en les dues àrees, la urbana i la suburbana, i s’hi apliquen diverses caracteritzacions.
|
Font: MaCoCu
|
Yes, we must bring truth to these crimes - but do not criminalise what needs to be thoroughly discussed.
|
Efectivament, hem de llançar llum sobre tals delictes, però no criminalitzar el que ha de ser objecte d’una anàlisi exhaustiva.
|
Font: Europarl
|
Whereas the systematisation of mechanical tasks through the exhaustive analysis of their sequences and processes facilitated the optimisation of the relationship between workers and machines in the late 19th century, now any intellectual work subject to routines is open to total or partial automation.
|
Si la sistematització de les tasques mecàniques a través de l’anàlisi exhaustiva de les seves seqüències i els seus processos va permetre, a finals del segle xix, optimitzar la relació entre l’obrer i les màquines, ara qualsevol feina intel·lectual subjecta a rutines està oberta a l’automatització total o parcial.
|
Font: MaCoCu
|
A thorough analysis of the system helps prevent serious breakdowns that can cause irrecoverable loss of information.
|
Una anàlisi exhaustiva del sistema ajuda a prevenir avaries greus que poden causar pèrdues irrecuperables d’informació.
|
Font: AINA
|
Also, I hasten to add, careful examination of both the draft and the final Council statement left me, like our counterparts in Congress, extremely dismayed.
|
A més, m’afanyo a afegir que una anàlisi exhaustiva tant del projecte com la versió final de la declaració del Consell m’han deixat, com uns altres dels nostres col·legues del Congrés, molt estupefacte.
|
Font: Europarl
|
Here it is a more in-depth look at each of them:
|
A continuació, una anàlisi més exhaustiva de cadascun:
|
Font: MaCoCu
|
This resource allows the exhaustive search of episodes of natural selection which have taken place in the human lineage and have left their print on the genome.
|
Aquest recurs permet l’anàlisi exhaustiva dels episodis de selecció natural que han tingut lloc al llinatge humà i que han deixat la seva empremta al genoma.
|
Font: NLLB
|
For researchers, “the current context requires objective, thorough and independent analysis.”
|
Pels investigadors, “el context actual requereix una anàlisi objectiva, exhaustiva i independent”.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|